Little Builders · Piccoli Costruttori
Informativa privacy
Ultimo aggiornamento: 25 agosto 2026 · English version below
In breve. Raccogliamo un solo dato — il tuo indirizzo email — e solo se lo scrivi tu e spunti la casella. Serve a mandarti l'attività gratuita e una lettera ogni tre o quattro settimane. Non lo vendiamo, non lo cediamo, non lo usiamo per pubblicità. Ti cancelli con un clic in fondo a ogni messaggio.
1. Titolare del trattamento
- SLAB.engineering di Giovanni La Penna
- Via Privata Battista De Rolandi 1, 20156 Milano (MI), Italia
- P. IVA 10847710968
- Email: info@slabengineering.com
Little Builders / Piccoli Costruttori è il marchio con cui il titolare pubblica attività didattiche digitali.
2. Quali dati raccogliamo
| Dato | Quando | Perché |
|---|---|---|
| Indirizzo email | quando lo scrivi nel modulo di iscrizione | inviarti l'attività gratuita e la newsletter |
| Lingua | automaticamente, dalla pagina o dall'attività | scriverti nella lingua giusta |
| Modulo e canale di provenienza | automaticamente | capire quali attività interessano di più |
| Indirizzo IP e data del consenso | al momento dell'iscrizione e della conferma | dimostrare che il consenso è stato prestato — obbligo di legge |
Non raccogliamo nome, cognome, indirizzo, dati di pagamento né dati di navigazione a fini pubblicitari. Le attività funzionano senza connessione e non inviano nulla a nessuno: il nome che il bambino scrive sul diploma resta sul suo dispositivo e non arriva mai a noi.
3. Attività per bambini
Le attività sono pensate per bambini di 7-10 anni, ma l'iscrizione alla newsletter è riservata agli adulti. Chiediamo espressamente che sia un genitore o un adulto responsabile a inserire il proprio indirizzo. Se ci accorgiamo di aver raccolto l'indirizzo di un minore senza il consenso di chi ne esercita la responsabilità genitoriale, lo cancelliamo appena ne veniamo a conoscenza: basta scrivere a info@slabengineering.com.
4. Base giuridica
Il tuo consenso, art. 6, par. 1, lett. a) del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Il consenso è libero, specifico e revocabile in qualsiasi momento. Per essere certi che l'indirizzo sia davvero tuo usiamo la doppia conferma: dopo l'iscrizione ricevi una mail con un bottone, e nulla ti viene inviato finché non lo premi.
5. Per quanto tempo
Finché resti iscritto. Quando ti cancelli, l'indirizzo viene rimosso dalle liste di invio; conserviamo la sola prova del consenso e della cancellazione per il tempo necessario a difenderci da eventuali contestazioni, e non oltre.
6. A chi vengono comunicati
- UAB MailerLite — Paupio g. 46, Vilnius, Lituania (Unione Europea). Gestisce l'invio delle email, come responsabile del trattamento.
- Netlify, Inc. — fornitore dell'hosting di questo sito.
Nessun altro. I dati non sono venduti, ceduti né usati per profilazione pubblicitaria.
7. I tuoi diritti
Puoi chiedere in ogni momento: accesso ai tuoi dati, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, e la revoca del consenso — che non pregiudica quanto fatto prima della revoca. Scrivi a info@slabengineering.com: rispondiamo entro trenta giorni.
Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma — garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo del tuo Paese di residenza.
8. Cookie
Questo sito non usa cookie di profilazione né di analisi. Le pagine ricordano soltanto la lingua che hai scelto, salvandola nel tuo browser: è una preferenza tecnica, non lascia il tuo dispositivo e non richiede consenso.
Privacy notice — English
In short. We collect one thing — your email address — and only if you type it and tick the box. It is used to send you the free activity and a letter every three or four weeks. We do not sell it, share it, or use it for advertising. One click at the bottom of any message unsubscribes you.
Controller. SLAB.engineering di Giovanni La Penna, Via Privata Battista De Rolandi 1, 20156 Milan, Italy · VAT IT10847710968 · info@slabengineering.com. Little Builders is the brand under which the controller publishes digital learning activities.
Data collected. Email address (typed by you); language, source activity and source channel (recorded automatically, to write to you in the right language and to understand which activities interest people); IP address and consent timestamp (to evidence consent, as the law requires). No name, address, payment or advertising data. The activities work offline and send nothing to anyone — the name a child types on the diploma stays on their device and never reaches us.
Children. The activities are for children aged 7-10, but newsletter sign-up is for adults. We explicitly ask that a parent or responsible adult enters their own address. If we learn we have collected a child's address without parental consent we delete it as soon as we know — just write to us.
Legal basis. Your consent, Art. 6(1)(a) GDPR, freely given and withdrawable at any time. We use double opt-in: after signing up you receive an email with one button, and nothing is sent until you press it.
Retention. For as long as you stay subscribed. On unsubscribe the address is removed from the sending lists; only the record of consent and unsubscription is kept, for as long as needed to defend against claims and no longer.
Recipients. UAB MailerLite (Vilnius, Lithuania — EU), as processor for email delivery; Netlify, Inc. as hosting provider. No one else.
Your rights. Access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, and withdrawal of consent. Write to info@slabengineering.com; we reply within thirty days. You may also lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali, Rome) or your local supervisory authority.
Cookies. This site uses no profiling or analytics cookies. Pages remember only the language you picked, stored in your own browser: a technical preference that never leaves your device and needs no consent.